Graissage Ventilateur, Pompe à Eau

Bonjour

J'espère que vous allez bien dans le confinement. Heureusement les règles en Suisse sont un peu plus souples que chez vous, on peut encore se déplacer. Ca me permet de travailler dans mon garage qui se trouve à quelques kilomètres de chez moi.
Ces jours j'ai offert Rosalie une bonne graissage. Sur le "Schéma de Graissage du Chassis 10CV" je trouve un point pour la pompe à eau (no 5) et un point pour le ventilateur (no 6), sur la voiture je trouve seulement un point pour mettre de l'huile (rouge). Est-ce que il y a un autre point que je ne vois pas?



Suisse

Salut Kurt, il y a eu plusieur montages ainsi que des adaptables, donc il ce peut que tu es pas 2 graisseurs mais quand au huileur j'ai un doute, le graisseur aurait été remplacé ou une pompe adaptable ???
celles d'origine au catalogue 2 graisseurs

Entretemps j'ai reçu quelques informations: Il semble que c'est une pompe adaptable pour les moteurs latérales 8 10 ou 15CV, fabriquée par ERSA après guerre avec une bague en bronze poreuse, ce qui explique l'absence de graisseur.
Voici la pompe de l'autre coté:


Suisse